Sounds like suicoins.com didn't properly publish the CoinMetadata object for your token. This is essential for any wallet, explorer, or platform like Dexscreen to recognize the token's name, symbol, description, and especially the logo. Without that on-chain metadata, it will appear as an unrecognized asset. The 2 SUI was likely spent on the transaction and their service fee, but if the metadata wasn't published correctly, the token exists but lacks all its display information. To fix this, you'd typically need to manually create and publish the CoinMetadata object for your token's CoinType on Sui, ensuring all details and an icon URL are included. Without it, Dexscreen will not show a logo or proper recognition, even if the token technically exists.

Regarding the token logo on dexscreen, it seems uncertain if it will appear without recognition. It's best to contact their support for confirmed details.

You may need to wait a bit as sometimes the process can be slow. If there is still an issue after waiting, it's best to fill up the form https://tally.so/r/3qWlr7 with all the necessary details. Once the team approves it, the token should show up in the recognized section.